达飞(CMA CGM)于10月7日发布一份客户公告,提醒客户注意中国海事局对危险品进出口出台的一项重要变化。
达飞表示:“根据最新指示,即日起,所有通过宁波发运/过境/转运/出口的订舱,都必须提供DGD(危险品申报)和MSDS(化学品安全技术说明书)。”
图源:达飞官网 侵删
对于经由中国宁波进口/转运/过境的货物:
• 提供彩色DGD,并由申报人盖章/签名;
• MSDS;• UN 3166(需要提供 MSDS)。
从中国(过境)经宁波出口:
• 经宁波从中国出口需要DGD(DGD应为彩色,并附有申报人的印章/签名)+ MSDS,包括英文和中文版本;
• 应按联合国编号提供MSDS(如果DG预订有两个以上的UN,DG托运人必须按单个UN提供MSDS);
• UN 3166(需要提供MSDS)。
根据规定,承运人和其他利益相关者,必须在宣布的货物进港截止时间前72小时提交所有强制性文件。
达飞提醒客户,不合规的装运情况将存在货物被甩或延误的风险,因此将信息无缝转接至中国海事局至关重要。
宁波港是中国最繁忙的货物运输港口之一。两个月前,阳明海运旗下集装箱船YM MOBILITY在宁波舟山港北仑港区靠泊期间,船载危险货物集装箱发生爆炸。之后,业内对危险品的运输高度担忧。
根据此前的事件说明,这艘6589标准箱的船舶被部署在远东和中东之间的AG2航线服务上,涉及阳明、赫伯罗特、HMM和ONE等多家船公司共舱。
在该事故发生后不久,MSC旗下一艘集装箱船在停泊科伦坡港Jaya码头(JCT)时突发起火。起火的船舶名为“MSC CapeTown III”,悬挂葡萄牙国旗,于2006年建成,运载能力为2824TEU。
5月,葡萄牙籍集装箱船“NORTHERN JUVENILE”轮在印度洋海域突发火灾。7月,“Maersk Frankfurt”号在印度海域航行时发生爆炸并起火,造成一名海员死亡。
近几个月来,集装箱船突发爆炸、起火事故频发,促使承运商和港务局更加关注危险品货物的申报和运输。
托运人的错误申报以及危险货物的不当包装,让承运商对货物的正确性质一无所知,这是导致船舶火灾事故增加的主要因素。
再次提醒各位货代货主,需按照法律法规如实申报货物,避免产生任何不必要的损失或麻烦。